Sognepræst ved All Saints Church og ansvarlig præst ved St Mary le Wigford i Lincoln – var tre gange over spiritusgrænsen, da han efter fødselsdagsfejring med biskoppen af Lincoln, Stephen Conway, kørte ind i en bil den 30. oktober 2026.
Præsten kørte ifølge den britiske avis, The Telegraph, to gange ind i en parkeret Skoda Octavia i nærheden af Lincoln Cathedral, før han rullede ind i en havemur og gelændere. Skoda-bilen blev totalskadet ved sammenstødet, som Hughes-Carew, 40, indrømmede at have forårsaget som fører af biskoppens Kia Sportage. Skaderne på Kia-bilen er ikke oplyst.
De verdslige myndigheders reaktion
Sion Hughes-Carew blev frakendt kørekortet i 2 år og fik en bøde på £873 ved Lincoln magistrates’ court.
Church of England
Præst Sion Hughes-Carew fik efterfølgende en nådig dom ved en disciplinær komité i Church of England.
I januar fandt et panel fra Church of England, at hr. Hughes-Carew havde udvist “adfærd, der var upassende og upassende for embedet og arbejdet som præst i ordinationen”.
Han slap herefter med en “irettesættelse og påbud”, rapporterede The Daily Mail. En talsmand for kirken sagde, at han stadig var præst.
Hvad der siden hændte
Hr. Hughes-Carew havde været sognepræst ved All Saints Church og ansvarlig præst ved St Mary le Wigford i Lincoln siden februar sidste år.
Han har siden trukket sig fra begge roller og har sagt til menighedsmedlemmerne, at han var “dybt ked af det” og tilføjet: “Mange af jer ved sikkert, at jeg i månederne op til den aften havde været under stor stress og kæmpet med depression”.
“Selvom det på ingen måde undskylder mine handlinger, udgør det en del af den kontekst, de fandt sted i.”
Biskop Stephen Conway er siden blevet anholdt mistænkt for seksuelt overgreb mod en mand. Han er suspenderet, mens politiets efterforskning fortsætter.
Church of England
Church of England er den officielle statskirke i England og moderkirken i det verdensomspændende Anglican Communion. Den kombinerer traditioner fra både katolicisme og protestantisme og har haft stor betydning for engelsk historie, kultur og politik.
Kirken blev grundlagt i 1500-tallet under Den engelske reformation af Henrik 8., som brød med den romersk-katolske kirke. Baggrunden var både politiske og personlige forhold — især ønsket om at få annulleret sit ægteskab. Resultatet blev, at England fik sin egen nationale kirke.
Kirkens formelle overhoved er den britiske monark, i dag Charles 3. Den åndelig leder er ærkebiskoppen af Canterbury.
Soren Skafte, Former Permanent Secretary 